Hablamos español ਅਸੀਂ ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲਦੇ ਹਾਂ हम हिंदी बोलते हैं We speak your language

En Español

Abogados de accidentes de carro en Riverside — en su idioma

Riverside y todo California. Su caso completo en español, desde la primera llamada hasta el cheque final — consulta gratis, y no paga a menos que gane.

Después de un choque, todo le llega en inglés: el reporte de la policía, las cartas de la aseguradora, los papeles del hospital. Y el ajustador que le llama tan amable tiene un solo trabajo: cerrar su reclamo pagando lo menos posible.

En Singh Law HQ su caso se lleva en español de principio a fin. Una persona real de nuestro equipo — no un centro de llamadas ni una máquina — le explica lo que vale su caso, le dice qué sigue, y pelea con la aseguradora mientras usted se dedica a recuperarse.

Cuando llame al (951) 544-1418, puede hablar español desde el primer momento — sin esperar a que «le pasen al que habla español».

Somos una oficina local: estamos en 3651 3rd Street, en el centro de Riverside, a dos cuadras del Hall of Justice. Atendemos casos de lesiones personales en Riverside, Corona, Moreno Valley, Fontana, San Bernardino y todo el Inland Empire — y en el resto de California por teléfono o video.

Accidentes de camión y tráiler en el Inland Empire

Un choque con un camión de carga, un tráiler o una van de reparto no es un accidente cualquiera. La compañía de transporte tiene su propio seguro comercial, sus propios investigadores, y la evidencia que decide el caso — los registros de horas del chofer, el GPS del camión, el video de la cabina — está en sus manos y se puede borrar en semanas. Por eso enviamos una carta exigiendo que la conserven desde el principio. Más sobre cómo llevamos estos casos en nuestra página de accidentes de camión (en inglés).

Qué hacer después de un accidente de carro en California

  1. Llame al 911 y reporte cualquier lesión, por pequeña que parezca.
  2. Si puede hacerlo con seguridad, mueva los vehículos fuera del tráfico.
  3. Intercambie nombre, licencia, seguro y placas con cada conductor involucrado.
  4. Tome fotos de los carros, la calle, las marcas de frenado y sus lesiones visibles.
  5. Pida el nombre y teléfono de los testigos antes de que se vayan.
  6. Vaya al médico en uno o dos días, aunque se sienta bien — muchas lesiones aparecen después.
  7. Avise a su aseguradora, pero no dé una declaración grabada a la aseguradora del otro conductor.
  8. Hable con un abogado antes de aceptar cualquier oferta.

Sus derechos no dependen de sus papeles

En California usted puede reclamar compensación por sus lesiones sin importar su estatus migratorio. La ley del estado — Código de Evidencia §351.2 — prohíbe usar su estatus en su contra en un caso de lesiones personales. Un reclamo de accidente es un asunto civil con una aseguradora; no es un trámite de gobierno.

Tampoco pierde sus derechos por no tener licencia, ni por ir como pasajero, peatón o ciclista. Si usted manejaba sin seguro, hay reglas especiales que pueden limitar una parte de la compensación — pero no toda. Cada caso es distinto: pregunte antes de asumir que no tiene derechos.

Así funciona el seguro en California

California es un estado de culpa (at fault): el conductor que causó el choque responde por los daños, casi siempre a través de su aseguradora. Y la regla de negligencia comparativa significa que aunque una parte de la culpa haya sido suya, todavía puede recuperar la parte que no lo fue. No acepte la versión del ajustador sobre quién tuvo la culpa — esos porcentajes se negocian.

Preguntas que escuchamos todos los días

¿Cuánto cuesta un abogado de accidentes?

Nada por adelantado. Singh Law HQ trabaja por contingencia: el honorario es un porcentaje de lo que se recupera para usted, y si no hay recuperación, no nos debe honorarios. La consulta es gratis, en español, y sin ningún compromiso.

¿Cuánto tiempo tengo para reclamar después de un accidente en California?

Por lo general, dos años desde la fecha de la lesión, según el Código de Procedimiento Civil §335.1. Contra una entidad de gobierno — un vehículo de la ciudad, una calle en mal estado — el plazo puede ser de solo seis meses. La evidencia desaparece mucho más rápido que los plazos: fotos, testigos, cámaras. No espere para preguntar.

¿Puedo reclamar si no tengo papeles?

Sí. Su estatus migratorio no le quita el derecho a compensación por un accidente en California, y la ley estatal — Código de Evidencia §351.2 — prohíbe que su estatus se use en su contra en un caso de lesiones personales. Un reclamo de accidente es un asunto civil con una aseguradora, no un trámite de gobierno.

¿Qué pasa si el otro conductor no tiene seguro o se dio a la fuga?

Todavía puede haber compensación. La cobertura de motorista sin seguro (uninsured motorist) de su propia póliza — o la de un familiar que vive con usted — puede responder por el choque, incluso si usted iba a pie o en bicicleta. Muchas familias tienen esta cobertura sin saberlo. Nosotros revisamos cada póliza que pueda aplicar.

¿Puedo demandar al chofer del camión que me chocó?

Sí, pero en la mayoría de los casos el dinero viene de la compañía detrás del camión. En California el empleador responde por la negligencia de su chofer en el trabajo, y las compañías de transporte interestatal deben tener seguros comerciales mucho más altos que una póliza de carro normal. Muchas veces hay más de un responsable: el chofer, la compañía, el dueño del tráiler o quien cargó la mercancía.

¿De verdad me atienden en español?

Sí. No es una línea en inglés con traductor: su consulta, sus preguntas y las noticias de su caso se manejan en español, con una persona real de nuestro equipo. Cuando llame al (951) 544-1418, puede hablar español desde el primer momento.

Revisado por Saloni Singh, Esq. — abogada de lesiones personales, Riverside, California.

Cuéntenos qué pasó.

Call now Free consultation